|
Edited by Pulak at 2016-02-23 23:02
Mx5 5.6.1.23in beta Issue in: Settings>SIMs and Network 
Issue: Wrong sentence case in menu name and page title. Mentioned in the screen shot. Expected: Every page should mantain same sentence cconstruction pattern. | |
Comment
KKPanda： Thanks for your feedback, your suggestion has been adopted.
2016-03-02 09:59
|
|
|
Mx5
5.6.1.23in beta Issue in: Settings>SIMs and network
Issue: It would be better to write SIM1, SIM2 instead of Card1, Card2. Thus the system will maintain integrity among different screen and menu titles. | |
Comment
KKPanda： Thanks for your feedback, your suggestion has been adopted.
2016-03-02 10:01
|
|
|
Edited by Pulak at 2016-02-23 23:42
Mx5 5.6.1.23in beta Issue in: Settings>SIMs and network>SIM card management 
Issue: Removing extra words at the beginning of the sentence as mentioned in the picture, would look better | |
Comment
KKPanda： Hi there, thanks for your feedback. This function enables users to edit names or phone numbers.
2016-03-02 10:02
|
|
|
Edited by Muscaterul at 2016-02-24 19:39
Flyme 5.6.2.1 beta Issue : Clock alarm . Chinese letter Expected result : Alarm | |
|
|
|
|
Mx5
Version 5.6.2.23in beta Issue in: Dialer > Settings 
Issue: Wrong alphabet case in sentence construction Expected: Press power button to end call | |
Comment
KKPanda： Hi there, the Power button, Home key, and Home screen are proper nouns of our phone, therefor we use capitalized letter to stress them.
2016-03-02 10:05
|
|
|
Flyme 5.1.3
Standart (flyme stock) kkeyboard. Not all translated. | |
|
|
|
|
Here it is
| |
Comment
KKPanda： Hi there, thanks for your feedback. We've adjusted the sentences, and the modification will be displayed on the new firmware soon!
2016-03-02 10:19
|
|
|
Hey,thanks for reporting.
Earlier we also translated as you report. But as the interactive limit, it will be overlay if in these words! | |
|
|
|
BoonC replied at 2016-02-19 11:58 Hey, as you know, for other language there are lots of sentence not translated at all, so we'll find some interpreter to translate it. This post just for correcting some errors! | |
|
|
|
|
Hey, as the interactive limit, we can only use this currently, thanks!
| |
|
|
|
