For the Apple Music issue, you could use a tool to fix it. It is DRmare Audio Converter, which can help you convert Apple Music as local files not the cache files. Then you can use them on other devices with ease.