You should move update.zip file in the main folder of your phone. The same destination where you can find all the other folder. You don't need rooting
Sorry for my bad English