VoLTE is a planned feature for flyme 6. Currently there is no info When VoLTE support will be available. Please be patient and check back for further updates.
You can also post a thread in suggestions section requesting VoLTE feature.